In het hart van Assignan heeft La Petite Table haar kleurrijke stoelen en banken uitgestald op het dorpsplein. De plek ziet eruit als een vakantiebestemming: een geplaveid plein, oude stenen huizen met klimop, een paar bomen voor de schaduw, de zon schijnt op de rode parasols en het geluid van gezellige muziek.